ISBN: 963-00-3728-9
Nakladnik: Slovenika: Hrvatska samouprava Budimpešte
Godina: 2000.
Uvez: Meki
Dramatizirani kajkavski Marijin plač iz Erdelja
KNJIŽARA
Književnost
Poljoprivreda, veterina i šumarstvo
Povijest
Umjetnost
Lektira
Vrijedan rukopisni književni i jezični spomenik pisan na kajkavskom narječju, pronađen u Csiksomlyu (danas Rumunjska). Autor paralelno donosi faksimil i tiskani prijepis Marijina plača Andrije Knezaića. Prilikom obrade postavljalo se niz pitanja među kojima je i kako je rukopis dospio tako daleko od kajkavskog jezičnog područja. Autor je dao pregled književnosti hrvatskih plačeva te tipološki i kronološki smjestio pronađeni rukopis u razvoj ove vrste koja seže do srednjega vijeka. Kao najsrodniji tekst te književne vrste autoru je za usporedbu poslužio Picićev Marijin plač. U drugom prilogu je tiskani prijepis stiha, moguće fonetičko čitanje stiha, suvremeni hrvatski prijevod te umjetnički mađarski prijevod u pravilnim parno rimovanim simetričnim osmercima.
| Težina | 000 g |
|---|---|
| Format | 00 × 00 cm |
| Autor | Stjepan Lukač |
| Nakladnik | Slovenika: Hrvatska samouprava Budimpešte |
| Mjesto izdanja | Budimpešta |
| Godina | 2000. |
| Broj stranica | 254 |
| Uvez | Meki |
| Stanje knjige | Vrlo dobro |
ANTIKVARIJAT
Alternativa
Poljoprivreda, veterina i šumarstvo
Povijest
Strane knjige
Umjetnost
4,65 €
Vrijedan rukopisni književni i jezični spomenik pisan na kajkavskom narječju, pronađen u Csiksomlyu (danas Rumunjska). Autor paralelno donosi faksimil i tiskani prijepis Marijina plača Andrije Knezaića. Prilikom obrade postavljalo se niz pitanja među kojima je i kako je rukopis dospio tako daleko od kajkavskog jezičnog područja. Autor je dao pregled književnosti hrvatskih plačeva te tipološki i kronološki smjestio pronađeni rukopis u razvoj ove vrste koja seže do srednjega vijeka. Kao najsrodniji tekst te književne vrste autoru je za usporedbu poslužio Picićev Marijin plač. U drugom prilogu je tiskani prijepis stiha, moguće fonetičko čitanje stiha, suvremeni hrvatski prijevod te umjetnički mađarski prijevod u pravilnim parno rimovanim simetričnim osmercima.
| Težina | 000 g |
|---|---|
| Format | 00 × 00 cm |
| Autor | Stjepan Lukač |
| Nakladnik | Slovenika: Hrvatska samouprava Budimpešte |
| Mjesto izdanja | Budimpešta |
| Godina | 2000. |
| Broj stranica | 254 |
| Uvez | Meki |
| Stanje knjige | Vrlo dobro |
Povoljna dostava
Sigurno plaćanje
Najčešća pitanja
Reklamacija